флеркен
18:13
Светлана
Имя Светлана есть практически во всех списках славянских имён. Во всяикх именословах оно трактуется как славянское, означающее "светлая". А сегодня препод, специалист по мофологии и словообразованию, сказал, что это имя сконструировано Жуковским для баллады "Светлана" по принципу оригинального имени (он делал вольные переводы европейских баллад) и что до 20х годов 20 века это было домашнее имя дворянских дочерей (после баллады Жуковского), чтоим не крестили, что Фотина или Фотиния как христианское крестильное - недавнее нововведение. На мой вопрос о доказательтвах препод ответил, что нет письменных памятников, в которых упоминалось бы это имя. Где правда?
12.10.2007 в 00:56
12.10.2007 в 08:53
12.10.2007 в 13:58
Славянские мена все носят составной характер и являются своего рода конструктором))
Светослав = Славящий всет
Любомир = Любящий мир
и т.д.
Так Светлана, даже если имя и новое, то ни чем не хуже старых))
12.10.2007 в 23:07
Лично для меня имя, помимо всего прочего, еще и тот поток энергии-информации, который веками копится в нем... Наверное, несколько наивно, но лично я через свое имя ощущаю связь с древностью... Неохота расставаться с собственным мировосприятием...
13.10.2007 в 16:25
22.10.2007 в 22:30
Встречный вопрос, Мадам Сент-Бесс, откуда же тогда составители именословов взяли доказательства древнего происхождения этого имени? Если нет источников, значит, это просто отсебятина.